The man behind the mashup 'combophoto' technique explains how his art and career have evolved since he started posting his hybrid images.