Digital currencies have surpassed some well-known companies in size, fundamentally changing commerce for all businesses.